Draußen abseits.

Die größeren Straßen führen herum.

Dazwischen liegen Illusion, Buchenwald und landwirtschaftlichen Flächen.

Apfelbäume entlang der Wirtschaftswege.

Blaue und gelbe Bänder umarmen ihre Stämme: pflücke!

Es ist Erntezeit.

Windräder rauschen und zerstören die Illusion nicht betretener Welt.

Fahrräder mit Motoren sind selbstständig ohne Fahrer auf den Wirtschaftswegen.

Alois staunt.

Alois ißt einen Apfel, frisch gepflückt.

Alois ist 80, und er fährt das alte 50-jährige Kettler.